1
00:00:02,730 --> 00:00:04,570
Televisa prezintă

2
00:00:34,780 --> 00:00:38,440
Îți port privirea și zâmbetul tău.

3
00:00:40,200 --> 00:00:44,480
Nu am nevoie de nimic dacă sunt cu tine.

4
00:00:45,740 --> 00:00:52,500
Și dacă mă întrebi până la sfârșitul lumii,
eu merg cu tine.

5
00:01:01,870 --> 00:01:05,690
Te iau, te asigur.

6
00:01:39,790 --> 00:01:42,010
care a crescut-o pe Sofia drept prințesă
moștenitoare

7
00:01:42,890 --> 00:01:47,210
Dar a făcut-o pentru că și-a dorit tot ce e mai bun
fiica lui sau pentru că voia să-l păstreze pe a lui

8
00:01:47,210 --> 00:01:49,750
statut și confort în cazul în care
vechi va lipsi.

9
00:01:51,050 --> 00:01:52,350
Chiar o urăști?

10
00:01:52,850 --> 00:01:54,250
Da. eu?

11
00:01:55,490 --> 00:01:56,490
Pur și simplu o urăsc.

12
00:01:56,910 --> 00:02:00,150
Dar vrei să-i faci rău. deci tu
esti mai rau decat mine.

13
00:02:13,770 --> 00:02:19,190
Doamnă Greta, nu mă mai îngrijorați. LA
unde te-ai dus asa noapte, in taxi si singur?

14
00:02:20,250 --> 00:02:24,670
În mijlocul îngrijorării mele, am întrebat
multiple teorii ale conspirației.

15
00:02:25,310 --> 00:02:27,290
Ai citit prea multe romane, Fausto.

16
00:02:28,050 --> 00:02:32,430
Apreciez preocuparea ta, dar este
firesc ca un artist ca mine

17
00:02:32,430 --> 00:02:36,870
trebuie să ieși din închisoare
caută inspirație în lume.

18
00:02:37,630 --> 00:02:39,510
Și băiete, aveam nevoie de el.

19
00:02:39,830 --> 00:02:40,850
Și fiicele mele?

20
00:02:41,240 --> 00:02:44,300
Camerele respective pe cale să
adormi.

21
00:02:45,040 --> 00:02:46,040
În afară de Sofia.

22
00:02:46,220 --> 00:02:47,220
S-a cald?

23
00:02:47,400 --> 00:02:50,140
Am reușit să aud că se duce la fabrică.
Cu Salvador, evident.

24
00:02:51,320 --> 00:02:52,780
Infailibil ca un ceas elvețian.

25
00:02:53,280 --> 00:02:54,920
Nimic nu vă afectează utilajele.

26
00:02:55,860 --> 00:02:58,160
Nu crezi că o judecă prea mult?
duritate?

27
00:02:58,960 --> 00:03:02,760
Mai greu și mai implacabil decât Sofia
S-a întors la familia lui.

28
00:03:06,800 --> 00:03:11,520
De când eram copil, îl văd pe Don Paco ca pe un
căpcăun morocănos care împarte bomboane.

29
00:03:12,180 --> 00:03:13,180
Inofensiv, atunci.

30
00:03:13,400 --> 00:03:15,800
Ca un... Un pui nou-născut.

31
00:03:16,040 --> 00:03:20,300
Asta, grupare. Un pui nou-născut,
dar acum împărțind bomboane.

32
00:03:22,180 --> 00:03:24,260
De ce nu vrea Don Paco să vorbească?
cu mine?

33
00:03:25,260 --> 00:03:30,880
Când s-a uitat la mine, am simțit un fior curgându-mi pe șira spinării.
stomacul, ca... ca și cum aș fi vreodată

34
00:03:30,880 --> 00:03:32,000
Poate că i-aș fi făcut ceva greșit.

35
00:03:34,010 --> 00:03:36,030
Ei bine, trecutul nu contează acum.

36
00:03:36,310 --> 00:03:42,310
Cu permisiunea. Ce tombolă în asta
moment sunt aceste toasturi delicioase pentru picioare

37
00:03:42,310 --> 00:03:43,310
stil de nucă de cocos.

38
00:03:43,930 --> 00:03:45,050
Toast pentru picioare?

39
00:03:45,530 --> 00:03:52,090
Și avem și tinga,
carne tocată, caracatiță și viermi

40
00:03:52,090 --> 00:03:53,090
sezon.

41
00:03:53,770 --> 00:03:57,330
Da, da, da, da, da. Nu te duce la mine
spune, Coco, te rog. Multumesc.

42
00:03:57,750 --> 00:03:58,750
Cu permisiunea.

43
00:04:01,240 --> 00:04:04,780
Îmi pare rău că nu te-am invitat la a
restaurant elegant, unul dintre cele pe care tu

44
00:04:04,780 --> 00:04:05,780
obişnuit.

45
00:04:06,260 --> 00:04:11,560
Dar în plus... nu am
bani pentru a se arăta.

46
00:04:12,000 --> 00:04:13,380
De ce îți este așa de greu?

47
00:04:14,680 --> 00:04:16,120
Îmi place stabilirea.

48
00:04:16,860 --> 00:04:21,060
Atât de aproape de fabrică și eu niciodată
Se întâmplase să vină la Cuco.

49
00:04:22,500 --> 00:04:25,080
Cred că trebuie să fie foarte frecventat de
angajații companiei.

50
00:04:25,380 --> 00:04:26,800
Uau, majoritatea cad astfel.

51
00:04:27,270 --> 00:04:31,830
Și, de asemenea, changarro este, de asemenea, un punct
întâlnire de prieteni de peste tot

52
00:04:33,450 --> 00:04:34,650
Prieteni de-o viață.

53
00:04:36,270 --> 00:04:37,470
Este ceva ce nu am.

54
00:04:37,970 --> 00:04:38,970
Nu mult timp?

55
00:04:39,770 --> 00:04:44,230
Credeam că am un grup de prieteni
oameni de afaceri care mergeau la petreceri,

56
00:04:44,230 --> 00:04:45,410
călătorii și lucruri de genul ăsta.

57
00:04:46,790 --> 00:04:52,490
Spre deosebire de tine, eu nu păstrez
prieteni din liceu sau universitate.

58
00:04:53,530 --> 00:04:54,530
Nici unul.

59
00:04:55,310 --> 00:04:59,490
Și în fabrica Silvana... Silvana este a mea
singurul prieten.

60
00:05:02,390 --> 00:05:07,230
Sincer, am crezut că tu și Sofia
Erau cei mai buni prieteni. Pentru mine este

61
00:05:07,230 --> 00:05:08,230
putrezesc

62
00:05:08,490 --> 00:05:11,270
Și dacă fabrica dă faliment, nu există
problema.

63
00:05:11,650 --> 00:05:16,090
Mă aștept la o înțelegere suculentă. Mai mult
că am făcut contacte în mediu.

64
00:05:16,310 --> 00:05:19,190
Dacă nu era de lucru, poate cel mai bun
plătit nu voi rata.

65
00:05:21,710 --> 00:05:22,970
S-a rezolvat bine, nu?

66
00:05:25,130 --> 00:05:27,810
Ei bine, dacă vrei să ajuți, ai unul în mine.
la pachet

67
00:05:30,130 --> 00:05:32,950
Gradul de resentimente care
ai impotriva ei.

68
00:05:33,390 --> 00:05:35,730
Uimitor. Și ai multe de-a face cu asta?
Oh da?

69
00:05:35,950 --> 00:05:36,950
De ce eu?

70
00:05:37,510 --> 00:05:41,270
În ziua în care ai fost la interviu
Lucrez cu ea, am făcut-o să înțeleagă

71
00:05:41,270 --> 00:05:42,270
asta m-a interesat

72
00:05:42,730 --> 00:05:48,650
Mi-a plăcut zâmbetul tău, aspectul tău. dar
Bineînțeles, se prefăcea că nu înțelege și

73
00:05:48,650 --> 00:05:49,650
monopolizat

74
00:05:51,970 --> 00:05:54,350
Prințesele rămân mereu cu
prinți

75
00:06:01,200 --> 00:06:02,700
Acum știi că ea nu m-a ales pe mine.

76
00:06:03,600 --> 00:06:04,620
Dar eu la ea.

77
00:06:05,960 --> 00:06:10,700
Până acum câteva minute, înainte
descoperi secretul tău numit District

78
00:06:10,760 --> 00:06:15,460
Pentru mine a fost pur și simplu viitorul
dronă fertilizantă pe care o avea Sofia

79
00:06:15,460 --> 00:06:16,460
cumparat. Oh da?

80
00:06:18,020 --> 00:06:23,780
Dar acum că descopăr că ești mai mult
mai inteligent decât ea, cred că încep

81
00:06:23,780 --> 00:06:24,780
indragosteste-te de tine

82
00:06:25,540 --> 00:06:26,540
Da, Luana.

83
00:06:26,580 --> 00:06:29,180
Al nostru este sexul și atât. Asta e tot.

84
00:06:30,780 --> 00:06:31,820
Desigur.

85
00:06:32,320 --> 00:06:35,820
Hei, nu înțelegi ironia când
tu asculti

86
00:06:36,500 --> 00:06:41,960
Important este că ești în pat
cu mine si nu cu ea.

87
00:06:42,160 --> 00:06:44,240
Deci asta mă face să mă simt ca un câștigător.

88
00:06:47,080 --> 00:06:48,360
Mă flatezi.

89
00:06:49,040 --> 00:06:55,340
Ce vreau este ca tu să te convingi de asta
tu și cu mine putem scrie o poveste

90
00:06:55,340 --> 00:06:56,340
împreună.

91
00:06:57,440 --> 00:06:58,440
Da.

92
00:06:59,020 --> 00:07:00,320
O poveste perversă.

93
00:07:00,740 --> 00:07:01,780
Si ce conteaza?

94
00:07:18,380 --> 00:07:22,100
Hei, dacă nu vă place, vă întrebăm acum
ceva mai traditional.

95
00:07:22,560 --> 00:07:26,220
Ceva ca niște flaute de pui sau
niște tec

96
00:07:28,330 --> 00:07:30,250
Toastul meu cu picioare este delicios.

97
00:07:30,750 --> 00:07:31,750
Uite,

98
00:07:33,350 --> 00:07:36,650
Lucrul bun este că aici cucul bun
Te tratează ca pe o familie.

99
00:07:37,090 --> 00:07:38,650
La fel cum faci cu angajații tăi.

100
00:07:40,510 --> 00:07:41,510
Aș vrea să fie așa.

101
00:07:42,470 --> 00:07:45,950
Dar nu am reușit să armonizez
munca si familia asa cum am facut eu

102
00:07:47,370 --> 00:07:49,090
Pentru mine compania este o lume.

103
00:07:49,810 --> 00:07:52,630
Mama mea cu surorile mele sunt un alt foarte
diferită și îndepărtată.

104
00:07:55,210 --> 00:07:56,870
Uite, chiar acum...

105
00:07:57,180 --> 00:07:58,820
Scoate-ți toate acele lucruri din cap.

106
00:07:59,280 --> 00:08:04,020
Termină-ți pâinea prăjită, mai sunt câteva
tamoranos răi pe care i-am comandat.

107
00:08:04,400 --> 00:08:05,840
Oh, nu cred că voi putea.

108
00:08:06,680 --> 00:08:08,440
Dragostea se naște din vedere.

109
00:08:08,920 --> 00:08:13,700
Acum lasă-i pe cei răi să vină și
fă niște ochi, spune-mi dacă poți sau

110
00:08:14,660 --> 00:08:18,620
Amintește-ți că cu burta plină vezi
lucruri de diferite culori.

111
00:08:38,669 --> 00:08:42,150
Și pe care dintre toate aceste fețe se află
adevărata Dolores del Río?

112
00:09:01,070 --> 00:09:03,310
Bine? Bună, eu sunt.

113
00:09:03,630 --> 00:09:06,230
Trebuie să par nebun că te sun pe asta.
oră.

114
00:09:07,390 --> 00:09:08,650
Poate că va fi supărată.

115
00:09:09,830 --> 00:09:13,230
Nu-mi spune că Domnul atacă
panica a venit din nou în vizită.

116
00:09:13,710 --> 00:09:15,150
Nu, nu, nimic de genul ăsta.

117
00:09:16,050 --> 00:09:19,730
Te sun să-ți mulțumesc pentru cuvintele tale. The
lucrurile pe care mi le-ai spus mi-au făcut multe

118
00:09:19,730 --> 00:09:21,630
bine. chiar îți spun.

119
00:09:23,970 --> 00:09:24,970
Acum da.

120
00:09:25,870 --> 00:09:26,870
Odihnă.

121
00:09:34,160 --> 00:09:36,740
Îți jur că nu-mi lipsește nimic.

122
00:09:38,060 --> 00:09:43,700
Cu un singur sărut întregul univers

123
00:09:43,700 --> 00:09:47,620
devine tu.

124
00:09:53,760 --> 00:10:00,020
Până la sfârșitul lumii te voi iubi mereu.

125
00:10:00,800 --> 00:10:02,540
iti jur.

126
00:10:21,960 --> 00:10:23,280
Mulțumesc că m-ai primit, Samantha.

127
00:10:30,860 --> 00:10:35,900
Salvador, a fost foarte
frumos.

128
00:10:36,580 --> 00:10:41,040
Trebuia să-mi limpezesc mintea și să mănânc
ceva atât de bogat.

129
00:10:41,740 --> 00:10:42,880
Nu-i nimic.

130
00:10:43,320 --> 00:10:47,060
Cunosc toate locurile de mâncare
tipic de aici la...

131
00:10:50,410 --> 00:10:53,190
Ei bine, nu atât de departe, dar multe.

132
00:10:55,670 --> 00:10:56,670
Cred că hai să mergem.

133
00:10:56,950 --> 00:10:57,950
Pas cu pas.

134
00:10:58,890 --> 00:11:00,050
Încet, merg repede.

135
00:11:00,910 --> 00:11:02,910
Fără a alerga, fără a forța mașina.

136
00:11:04,650 --> 00:11:05,650
Noapte bună, Salvador.

137
00:11:07,150 --> 00:11:08,170
Noapte bună, Sofia.

138
00:11:22,480 --> 00:11:23,700
Pun pariu pe tine...

139
00:11:57,740 --> 00:11:59,260
Tamalele. Adică, ceasul cu alarmă.

140
00:11:59,520 --> 00:12:00,520
Nu am pus-o.

141
00:12:00,940 --> 00:12:02,120
Reunește-te, fată.

142
00:12:03,100 --> 00:12:04,360
Ce trebuie să fac? Ce trebuie
face?

143
00:12:04,880 --> 00:12:09,300
Trebuie să duc școala la școală
şcoală. îi spun, surorii lui

144
00:12:09,300 --> 00:12:11,240
Sofia. Și du-te acolo pentru domnișoara Sofia.

145
00:12:33,790 --> 00:12:34,790
Salvator.

146
00:12:45,730 --> 00:12:48,090
San Judita, Thaddeus.

147
00:12:48,790 --> 00:12:50,990
Ai grijă de Lucas al meu, te rog.

148
00:12:51,910 --> 00:12:53,790
Ajută-l, te implor.

149
00:13:01,390 --> 00:13:02,590
Da, spune-mi.

150
00:13:10,760 --> 00:13:11,760
Ești bunica lui Lucas?

151
00:13:13,100 --> 00:13:14,900
Da, ce se ofera?

152
00:13:15,820 --> 00:13:18,080
Ai putea să-i dai un mesaj nepotului tău
cand il vezi?

153
00:13:20,560 --> 00:13:23,740
Spune-i să fie atent cu ceea ce spune
la poliţie pentru că dacă îşi pierd cumpătul

154
00:13:23,740 --> 00:13:28,240
limba, îl ucid pe cel mai bătrân dintre el
carne.

155
00:13:57,900 --> 00:13:58,900
Biata fata.

156
00:13:59,400 --> 00:14:02,800
A apucat și a plecat cu o burtă mare
cu goana pe care o aducea.

157
00:14:03,840 --> 00:14:07,660
Oh, cu durerea asta de burtă. Ei bine, atunci
ai luat cina

158
00:14:08,080 --> 00:14:09,860
Poate că atât de multă mâncare sănătoasă te-a făcut deja rău.

159
00:14:10,820 --> 00:14:14,740
Aseară am cumpărat pambazos pentru
gustare și cum tu și Salvador nici nu știți

160
00:14:14,740 --> 00:14:17,420
Au apărut, a trebuit să le mănânc
că nu vor fi răsfățați.

161
00:14:18,080 --> 00:14:23,520
Și asta fără să ia în calcul jumătate de borcan de miere.
agave pe care l-am întins pe un bolillo. tu

162
00:14:23,520 --> 00:14:25,620
Mi-ai spart jumătate de borcan de miere?

163
00:14:26,360 --> 00:14:27,360
Draga ta?

164
00:14:27,800 --> 00:14:29,480
Dacă ar fi pentru mine, fiică?

165
00:14:30,580 --> 00:14:32,680
Doar că nu mai știi.

166
00:14:32,960 --> 00:14:34,960
Oh, doamnă Lupe, chiar nu
nu inteleg nimic.

167
00:14:35,600 --> 00:14:40,140
Fiica ar fi țipat în
Cerul i-a deschis ușa.

168
00:14:40,440 --> 00:14:41,440
pe cine?

169
00:14:41,920 --> 00:14:42,940
Ei bine, nu o face.

170
00:14:43,260 --> 00:14:44,960
Celui care a adus darurile.

171
00:14:45,340 --> 00:14:47,920
Spune-mi, cum s-a comportat ingratul?

172
00:14:48,340 --> 00:14:50,380
Ei bine, ca un domn.

173
00:14:50,740 --> 00:14:55,540
Adică. Orice aparține fiecărei persoane când
un domn vrea totul.

174
00:14:55,980 --> 00:14:59,440
Oh, mamă, de cât timp ești
intalnesc omul de la sindicat sau ce?

175
00:15:00,140 --> 00:15:01,039
pe cine?

176
00:15:01,040 --> 00:15:04,060
Lui Lorenzo Langarica, liderul sindical
din fabrică.

177
00:15:05,480 --> 00:15:08,080
El a fost cel care mi-a adus acele cadouri.

178
00:15:08,800 --> 00:15:09,900
La cine te gândeai?

179
00:15:17,000 --> 00:15:18,040
A sosit mai multă pâine.

180
00:15:18,900 --> 00:15:22,260
Tati, chiar nu ai de gând să pleci?
a casei?

181
00:15:23,140 --> 00:15:27,560
Ce sa întâmplat, numărul meu unu? Ți-am spus deja asta
Mama ta tocmai a avut o cusătură, dar acum

182
00:15:27,560 --> 00:15:29,900
A scos hainele din valize și le-a returnat
a salva.

183
00:15:30,200 --> 00:15:32,240
Tati, nu vreau să fiu departe de tine.

184
00:15:32,520 --> 00:15:33,920
Asta nu se va întâmpla niciodată, fiule.

185
00:15:34,160 --> 00:15:37,820
Mai mult, chiar dacă te-ai săturat, o să fac
fi mereu lângă tine dându-ți probleme.

186
00:15:38,280 --> 00:15:41,060
Până când te căsătorești și vei avea copii,
voi fi cu tine.

187
00:15:42,340 --> 00:15:43,840
Pa. Bună dimineața.

188
00:15:44,820 --> 00:15:45,820
Bun.

189
00:15:47,640 --> 00:15:49,560
Am mers doar pe jos la școală și
Mă duc la muncă.

190
00:15:50,990 --> 00:15:53,050
Aseară am cam auzit telefonul tău sună
telefon mobil.

191
00:15:53,630 --> 00:15:55,790
Da, m-au marcat pentru serviciu.

192
00:16:03,050 --> 00:16:06,630
Nu am timp să merg acasă
schimba-ma

193
00:16:07,630 --> 00:16:11,550
Deci, atunci mai bine pleci
astfel încât să ajungi la companie înainte

194
00:16:11,550 --> 00:16:12,550
eu.

195
00:16:12,750 --> 00:16:13,750
Oh, mulțumesc.

196
00:16:15,570 --> 00:16:17,090
Pentru o noapte sublimă.

197
00:16:22,190 --> 00:16:23,390
Ia să vedem, Silvana, stai jos.

198
00:16:23,690 --> 00:16:25,010
Stai jos și hai să lămurim ceva.

199
00:16:26,470 --> 00:16:29,110
Ești drăguț și ne-am distrat de minune la
pat.

200
00:16:29,510 --> 00:16:32,590
Dar nu te văd participând la el
Afaceri din cartierul Magnus.

201
00:16:33,290 --> 00:16:37,690
Așa că mai bine uităm cazul și eu...
Te pot ajuta să te căsătorești mai repede?

202
00:16:37,690 --> 00:16:38,690
cu Sofia?

203
00:16:38,830 --> 00:16:41,610
Acesta este primul pas al misiunii tale sau
gresesc?

204
00:16:45,070 --> 00:16:49,970
Și poți ști cum
ai ajuta?

205
00:16:50,700 --> 00:16:55,520
Sunt cel mai bun prieten al logodnicei tale. şi
cei mai buni prieteni vor fi sfaturi.

206
00:16:56,520 --> 00:17:00,460
Imaginează-ți puterea mea de convingere
lucrând în favoarea ta.

207
00:17:02,100 --> 00:17:03,280
Ești diabolic.

208
00:17:03,720 --> 00:17:05,300
Și tu ești diavolul meu.

209
00:17:16,040 --> 00:17:20,440
Este un semn rău că Miguelina, câteva zile
venind la muncă în această casă, am ajuns

210
00:17:20,440 --> 00:17:22,819
după-amiază. La telefon a sunat foarte grăbit.

211
00:17:23,099 --> 00:17:24,680
O problemă personală, a spus el.

212
00:17:24,900 --> 00:17:27,260
În orice caz calculez că trebuie
fi pe cale să sosească.

213
00:17:27,579 --> 00:17:28,580
Și Daniela?

214
00:17:28,740 --> 00:17:32,040
Salvador a lăsat-o deja la școală și
S-a asigurat că intru în clasă.

215
00:17:33,940 --> 00:17:35,220
Bună dimineața, mamă.

216
00:17:36,500 --> 00:17:38,320
S-a întors Salvador de la a lua-o pe Daniela?

217
00:17:38,780 --> 00:17:39,940
Așteaptă acum în bucătărie.

218
00:17:40,200 --> 00:17:43,060
Bine, o să-mi duc lucrurile în studio și
Plec la fabrică.

219
00:17:43,620 --> 00:17:45,060
Nu atât de repede, Sofia.

220
00:17:45,720 --> 00:17:47,020
Trebuie să vorbim acum.

221
00:17:47,400 --> 00:17:49,340
Îmi pare rău, mamă. Am o întâlnire.

222
00:17:49,600 --> 00:17:50,980
Ei bine, va trebui să așteptați.

223
00:17:51,800 --> 00:17:53,720
Fausto, ai trezit-o pe Alexa?

224
00:17:54,020 --> 00:17:57,540
S-a trezit foarte devreme. si a fost
efectuând o mulțime de apeluri.

225
00:17:57,820 --> 00:17:58,820
Buna ziua?

226
00:18:00,760 --> 00:18:01,760
Cu permisiunea.

227
00:18:03,400 --> 00:18:04,560
Voi fi scurt, Sofia.

228
00:18:04,820 --> 00:18:07,200
Nu vreau să-ți împiedic programul încărcat.

229
00:18:07,560 --> 00:18:08,560
Ce se întâmplă?

230
00:18:08,700 --> 00:18:13,860
Am făcut greșeala gravă de a avea încredere
Patrick ceva ce ar fi trebuit să te întreb

231
00:18:13,860 --> 00:18:14,860
la tine.

232
00:18:15,470 --> 00:18:17,910
Eroare pe care plănuiesc să o repar chiar acum.

233
00:18:18,870 --> 00:18:23,470
Sofia, îți ordon să acoperi tot
din datoria lui Alexa.

234
00:18:23,690 --> 00:18:24,690
Fără obligaţii.

235
00:18:26,990 --> 00:18:30,850
Și Alexa nu va fi fata ta de odihnă.

236
00:18:43,390 --> 00:18:44,910
Miguelina, e grozav că ești aici.

237
00:18:45,400 --> 00:18:50,260
Hei, am fost foarte îngrijorat ieri. spune-mi,
Ce sa întâmplat cu nepotul tău? Tocmai din acest motiv

238
00:18:50,260 --> 00:18:51,260
am ajuns târziu.

239
00:18:51,680 --> 00:18:56,100
Am mers de aici colo căutând
imi poate recomanda cineva a

240
00:18:56,100 --> 00:18:57,300
absolvent sau ceva.

241
00:19:01,060 --> 00:19:02,460
Ce ai în mână?

242
00:19:03,400 --> 00:19:04,940
Acest? Este o medalie.

243
00:19:05,660 --> 00:19:06,680
Cine ți l-a dat?

244
00:19:07,060 --> 00:19:11,200
Om! S-a desprins pasta aceea
care voia să fure de la domnişoara Sofia.

245
00:19:12,220 --> 00:19:14,480
Aceasta este amuleta nepotului meu!

246
00:19:16,240 --> 00:19:17,240
Dar nepotul tău?

247
00:19:23,020 --> 00:19:26,120
Miguelina, i-am dat mănușa și
L-am predat poliției.

248
00:19:27,260 --> 00:19:30,220
Binecuvântat. Lucas al meu, un hoț.

249
00:19:30,900 --> 00:19:35,880
M-am gândit deja că ceva nu este în regulă,
dar pur și simplu nu-mi venea să cred.

250
00:19:39,260 --> 00:19:40,980
Acum nici nu știu ce să-ți spun.

251
00:19:42,060 --> 00:19:46,520
Fața îmi cade doar de rușine
gândește-te ce i-a făcut nepotul meu

252
00:19:46,520 --> 00:19:51,760
patron. Dacă asta e instrucțiunea ta, mamă,
O să acopăr datoria. Nu am niciunul

253
00:19:51,760 --> 00:19:52,760
incomod.

254
00:19:54,600 --> 00:19:58,860
Sofia, nu trebuia să recurgi
lui Patricio doar ca să mă evite.

255
00:19:59,160 --> 00:20:02,300
Și tu, Alexa, nu crezi că vreau
să-ți facă rău.

256
00:20:02,920 --> 00:20:03,940
Mă îngrijorezi.

257
00:20:04,380 --> 00:20:07,040
Tu ești sora mea și am fost întristată când ai fost
ai pus-o gresit

258
00:20:07,880 --> 00:20:10,880
Dar am avut rolul că, pentru
Adevărat, nu am ales.

259
00:20:11,750 --> 00:20:14,010
Ai grijă la interesele acestei familii.

260
00:20:15,190 --> 00:20:16,630
Îți amintești ce spunea tata?

261
00:20:17,690 --> 00:20:20,210
Noi dipol nu hrănim paraziți.

262
00:20:20,630 --> 00:20:22,570
Sofia, nu o decontextualiza.

263
00:20:23,050 --> 00:20:27,250
Nu a vorbit despre propria fiică. sa vedem,
Să vedem, scuze. Este suficient, nu?

264
00:20:27,470 --> 00:20:28,830
chiar iti spun.

265
00:20:29,110 --> 00:20:30,590
Te rog, mami, Sofia.

266
00:20:30,810 --> 00:20:32,330
Nu există niciun motiv să lupți.

267
00:20:33,590 --> 00:20:37,070
Dar stai jos, fiică. Nu te vreau
se schimbă ca data trecută.

268
00:20:37,270 --> 00:20:38,270
Sunt bine, mami.

269
00:20:38,750 --> 00:20:42,230
Ar fi trebuit să mă consultați înainte
începe această nouă discuție cu mine

270
00:20:42,410 --> 00:20:43,410
Despre ce vorbesti?

271
00:20:44,250 --> 00:20:45,410
Am luat o decizie.

272
00:20:46,710 --> 00:20:50,490
Vei fi martor la întoarcere
triumfătoare a fetei Ripoll.

273
00:20:51,350 --> 00:20:52,350
Și olé!

274
00:20:58,030 --> 00:20:59,770
Am dat mai multe apeluri.

275
00:21:00,250 --> 00:21:04,690
Fabián, reprezentantul meu, m-a programat deja
citatul dintr-unul dintre cele mai bune studii

276
00:21:04,690 --> 00:21:05,690
pentru sedinta foto.

277
00:21:05,960 --> 00:21:08,720
Ia să vedem, le-am explicat creativilor
Care au fost ideile mele?

278
00:21:09,000 --> 00:21:11,160
Și ei bine, oricum, sunt gata.

279
00:21:11,560 --> 00:21:12,560
Bine?

280
00:21:13,220 --> 00:21:14,480
Listă? Listă?

281
00:21:16,380 --> 00:21:17,380
Sau nu se observă?

282
00:21:17,680 --> 00:21:19,820
Să vedem, nici măcar divele nu se îmbracă așa
zilele.

283
00:21:20,420 --> 00:21:22,360
Uite, hai să vedem, să înțelegi, Sofia.

284
00:21:23,320 --> 00:21:25,140
Nu o fac pentru companie sau pentru el.
bani.

285
00:21:25,640 --> 00:21:27,540
O fac pentru armonia familiei.

286
00:21:28,260 --> 00:21:31,140
Pentru Daniela, care ne supără foarte mult
discuții.

287
00:21:31,520 --> 00:21:34,580
Și pentru mama mea supărată, supărată, supărată.

288
00:21:35,340 --> 00:21:36,960
Dar o fac și pentru mine.

289
00:21:37,720 --> 00:21:42,120
Pentru că publicitatea este o fațetă
complementar muncii mele de actriță.

290
00:21:42,720 --> 00:21:45,860
Mi-e bine să mă ocup în timp ce încep
filmarea filmului.

291
00:21:46,280 --> 00:21:48,600
Deci, bine, contează.

292
00:21:49,500 --> 00:21:51,420
Dacă spui că s-a terminat.

293
00:21:51,720 --> 00:21:52,720
Asta e, mami.

294
00:21:52,920 --> 00:21:53,920
Asta este.

295
00:21:54,140 --> 00:21:57,280
Acum scuză-mă și agenda mea pentru ziua respectivă
E plin, nu?

296
00:21:57,620 --> 00:21:58,620
Până acum.

297
00:22:02,400 --> 00:22:06,740
Neobișnuit de soluție pentru toată lumea
conflictele noastre familiale au apărut din

298
00:22:06,740 --> 00:22:07,740
Alexa însăși.

299
00:22:09,000 --> 00:22:12,240
Sper doar că decizia ta este sfârșitul
a problemelor noastre.

300
00:22:25,920 --> 00:22:27,260
Bună dimineața, Armando.

301
00:22:28,360 --> 00:22:30,540
Uite, nu mă mai doare glezna.

302
00:22:31,720 --> 00:22:32,720
Mi-am dat seama deja.

303
00:22:34,880 --> 00:22:36,080
Ghici unde mergem?

304
00:22:36,900 --> 00:22:39,240
La ședința foto cu fetița Ripoll.

305
00:22:39,540 --> 00:22:41,160
Și din proprie voință, nu?

306
00:22:42,140 --> 00:22:43,140
Asta e tot.

307
00:22:43,240 --> 00:22:47,200
Dacă vrei, poți realiza ceea ce îți dorești.
tu propui Nu există altul.

308
00:22:54,960 --> 00:22:56,700
Că? Nu faci fata asta?

309
00:22:57,180 --> 00:23:00,140
Nu mai trebuie să călătorim ca
complet străini.

310
00:23:07,400 --> 00:23:08,600
Nu, nu, nu, Alexa.

311
00:23:09,100 --> 00:23:13,920
Pauto mi-a explicat cum e să fii
șoferul unei case bogate.

312
00:23:14,280 --> 00:23:17,240
Și din câte am înțeles, nu este corect
ca mergi inainte?

313
00:23:18,180 --> 00:23:22,140
Jubete. Chiar acum am să vă explic
care sunt noile reguli între

314
00:23:22,140 --> 00:23:23,140
noi.

315
00:23:23,520 --> 00:23:24,520
Bine?

316
00:23:29,380 --> 00:23:32,740
Ce e în neregulă cu mine? Ce e în neregulă cu mine? eu sunt un
idiot!

317
00:23:34,830 --> 00:23:38,370
Continui asa, o sa-mi petrec viata singura si
cu bunica care mă halucinează.

318
00:23:39,030 --> 00:23:42,470
L-am udat, l-am udat, l-am udat!

319
00:23:48,510 --> 00:23:55,230
Ceea ce nu înțeleg este de ce a
fată tânără bună ca

320
00:23:55,230 --> 00:23:57,170
vrei să vezi un bandit.

321
00:24:00,770 --> 00:24:02,170
Ar trebui să fie la școală, nu?

322
00:24:08,400 --> 00:24:11,700
Dacă m-aș decide să fiu fata Ripoll din
din nou, îți datorez.

323
00:24:12,320 --> 00:24:17,300
Simt că comunicarea noastră are
scalat la un nou nivel. Ce crezi?

324
00:24:17,440 --> 00:24:21,200
huh? Cuvintele tale sună foarte frumos,
dar nu mi-ar plăcea să mă sune

325
00:24:21,200 --> 00:24:25,340
atentie. Eu sunt șoferul tău, locul meu este
aici înainte și al tău acolo în spate.

326
00:24:25,540 --> 00:24:26,540
Deci te rog.

327
00:24:27,500 --> 00:24:29,940
Înţelege. De acum înainte, călătoresc în asta
scaun.

328
00:24:30,360 --> 00:24:32,720
Alexa, oprește-ți capriciile și fă-mă
caz.

329
00:24:32,920 --> 00:24:35,600
O să mă bagi în probleme dacă continui.
montat pe bărbatul tău.

330
00:24:39,600 --> 00:24:42,420
Ia să vedem, domnișoară, nu am mai înțeles
absolut nimic.

331
00:24:42,660 --> 00:24:44,980
Tu și Lucas Cavazos vă cunoașteți, da sau nu?

332
00:24:45,540 --> 00:24:49,500
Știe că mă numesc Daniela, dar nu
Știi că numele meu de familie este Ripoll.

333
00:24:50,200 --> 00:24:53,820
Nu știe că ești sora Sofiei
Ripoll, cunoscuta femeie de afaceri.

334
00:24:54,680 --> 00:24:58,320
Vreau să-l văd pe Lucas cu care să-i spun asta
O să aduc ajutorul surorii mele

335
00:24:58,320 --> 00:25:01,580
cel mai bun avocat. Un moment, unul
Stai puțin, domnișoară. nu cred

336
00:25:01,580 --> 00:25:04,040
sora vrea să-l ajute pe tipul care
a încercat să o fure.

337
00:25:07,260 --> 00:25:08,260
Lucas a fost...

338
00:25:08,280 --> 00:25:09,280
Cine a încercat?

339
00:25:09,720 --> 00:25:14,300
Hopa, hopa, hopa, hopa, hopa. Din cate vad, asta
prietene, nu, doar ți-a spus minciuni

340
00:25:14,300 --> 00:25:15,520
la biata lui bunica.

341
00:25:16,320 --> 00:25:21,520
Uite, Daniela Ripoll, adevărul este uneori
Doare, dar e mai bine să știi înainte

342
00:25:21,520 --> 00:25:23,040
Fie ca să-ți facă inima să se topească.

343
00:25:24,180 --> 00:25:27,700
Șoferul mașinii tale l-a prins
soră în timpul tentativei de tâlhărie.

344
00:25:28,040 --> 00:25:29,060
Pur și simplu nu poate fi.

345
00:25:29,520 --> 00:25:32,680
Sora ta și Chavita Cruz au venit la
intocmeste procesul-verbal corespunzator.

346
00:25:35,140 --> 00:25:37,380
Daniela, Daniela, îmi pare atât de rău,
dar...

347
00:25:39,150 --> 00:25:40,190
Dar acestea sunt faptele.

348
00:25:45,390 --> 00:25:46,490
Miguelina, calmează-te.

349
00:25:46,690 --> 00:25:48,430
Nu mă face să mă simt rău, omule.

350
00:25:49,170 --> 00:25:51,710
Doamne, Mântuitorule, te rog.

351
00:25:52,270 --> 00:25:56,310
Nu o lăsa pe domnișoara Sofia să afle
ceea ce îți dorești cel mai mult.

352
00:25:57,850 --> 00:25:59,690
Ce contează nu ar trebui să aflu?

353
00:26:06,650 --> 00:26:07,890
Chiar nu înțeleg.

354
00:26:08,460 --> 00:26:10,020
Care este problema cu tine de călătorie
înainte?

355
00:26:10,640 --> 00:26:15,420
Uite, Alexa, așa cum ți-am spus, nu am făcut-o niciodată
Fusese șofer la domiciliu. pentru mine

356
00:26:15,420 --> 00:26:16,299
asta este nou.

357
00:26:16,300 --> 00:26:19,800
Te-am cunoscut pentru că i-am făcut o favoare
Chavita să te ia

358
00:26:19,800 --> 00:26:24,320
aeroport. Am început să-ți vorbesc despre tine,
foarte încrezător, și așa avem

359
00:26:24,320 --> 00:26:28,760
purtat. Dar chestia asta despre tine călătorești alături
Parcă nu mai verific.

360
00:26:29,060 --> 00:26:30,420
Lucrurile se pot confunda.

361
00:26:31,720 --> 00:26:32,720
Nimic.

362
00:26:33,820 --> 00:26:36,900
Nu imi scapa nimic. Ce sunt lucrurile
incurca?

363
00:26:37,870 --> 00:26:44,410
Când sunt cu tine, când suntem
singur. Astept un raspuns.

364
00:26:45,330 --> 00:26:47,950
Care este acea chestiune secretă pe care nu o ai?
ar trebui sa aflu?

365
00:26:48,930 --> 00:26:54,030
Adevărul simplu, domnișoară, este că eu...
Am să vă spun ce sa întâmplat.

366
00:26:54,830 --> 00:26:57,070
Miguelina a trebuit să facă niște aranjamente
personale.

367
00:26:57,330 --> 00:27:01,310
A crezut că va avea timp, a durat ceva timp
mai mult decât credeam. Și apoi

368
00:27:01,310 --> 00:27:02,850
autobuze si transferuri.

369
00:27:03,160 --> 00:27:04,740
Și ei bine, a întârziat.

370
00:27:04,960 --> 00:27:08,240
Și bietul e deranjat
constiinta pentru ca nu a ajuns la timp sa

371
00:27:08,240 --> 00:27:09,240
pregăti micul dejun.

372
00:27:13,740 --> 00:27:14,740
Miguelina.

373
00:27:15,900 --> 00:27:17,100
Nu fi opresiv.

374
00:27:17,460 --> 00:27:20,600
Asta se întâmplă oricui. Sunt lucruri
mult mai serios.

375
00:27:21,940 --> 00:27:25,840
Doamnă, doar că eu... Doar că nimic, este
nimic, Miguelina. S-a întâmplat deja.

376
00:27:26,500 --> 00:27:27,520
Calmează-te, calmează-te.

377
00:27:28,660 --> 00:27:30,280
Ești sigur că este doar atât?

378
00:27:31,600 --> 00:27:33,400
Nu se va mai întâmpla, domnișoară.

379
00:27:36,420 --> 00:27:38,040
Mai vrei să-l vezi pe inculpat?

380
00:27:39,300 --> 00:27:41,300
Nu. Nu mai.

381
00:27:42,020 --> 00:27:44,100
Vrei să-i spun că ai venit la
vezi?

382
00:27:48,140 --> 00:27:49,140
Am înțeles.

383
00:27:50,680 --> 00:27:51,680
Multumesc.

384
00:27:53,500 --> 00:27:54,500
Daniela.

385
00:27:55,360 --> 00:27:59,500
Ascultă-mă, tinere. Pentru această comandă
Am văzut multe povești petrecute.

386
00:28:00,450 --> 00:28:02,350
Lasă-mă să-ți dau un sfat gratuit.

387
00:28:03,270 --> 00:28:05,690
Uită-l pe Lucas Cavazos. Nu merită
păcat

388
00:28:07,810 --> 00:28:09,570
Este același lucru pe care l-aș spune familiei mele.

389
00:28:10,050 --> 00:28:12,470
Și într-o zi o să-i spui
cineva

390
00:28:13,670 --> 00:28:14,670
Ce este în asta?

391
00:28:20,030 --> 00:28:23,630
Fiecare parte a motorului unei mașini se potrivește împreună
într-un anumit fel.

392
00:28:23,850 --> 00:28:24,850
Și numai acela.

393
00:28:25,170 --> 00:28:29,650
Dacă pui o piesă acolo unde nu e locul...
mașina nu funcționează sau este plată

394
00:28:29,650 --> 00:28:31,750
dechinfla Dacă-mi prinzi vibe.

395
00:28:32,770 --> 00:28:35,190
Vorbește-mi în spaniolă, frumos, nu
nici nu inteleg.

396
00:28:36,770 --> 00:28:37,770
Să vedem.

397
00:28:38,230 --> 00:28:42,070
În viața reală, tu ești șeful și eu
Eu sunt șoferul.

398
00:28:42,670 --> 00:28:44,370
Acestea sunt părțile mașinii.

399
00:28:44,570 --> 00:28:46,110
Așa ar trebui să funcționeze.

400
00:28:46,910 --> 00:28:49,970
Am făcut zgomot în chicharrón
făcând-o psiholog.

401
00:28:50,410 --> 00:28:53,450
De aceea am spus cu puțin timp în urmă că am încurcat
sarcinile mele.

402
00:28:55,690 --> 00:28:58,770
Un șofer simplu nu este conștient
salvează viața șefului său.

403
00:29:01,290 --> 00:29:04,910
El nici nu o îmbrățișează și nici nu o ajută cu crizele ei.
de nervi.

404
00:29:06,110 --> 00:29:07,290
Ei bine, nu mai este piciorul meu.

405
00:29:08,110 --> 00:29:09,410
Fără pace în sufletul meu.

406
00:29:10,550 --> 00:29:12,830
Ascultă-mă ca și cum nimeni din casa asta nu știe
fă-o.

407
00:29:15,270 --> 00:29:16,390
Sunt un bun chofano.

408
00:29:17,810 --> 00:29:18,810
Doar este, nu?

409
00:29:19,670 --> 00:29:21,150
Este de umanitate minimă.

410
00:29:21,710 --> 00:29:24,830
Dacă văd că i se întâmplă ceva cuiva, eu
Ajut daca pot.

411
00:29:25,200 --> 00:29:26,220
Ai face-o și tu.

412
00:29:27,900 --> 00:29:29,340
Orice om bun ar face-o.

413
00:29:31,320 --> 00:29:32,740
Ești un om nobil și bun.

414
00:29:33,400 --> 00:29:34,440
ce sa-ti spun?

415
00:29:35,640 --> 00:29:37,660
Ei bine, ți-am explicat deja. Ai înțeles-o.

416
00:29:38,200 --> 00:29:40,620
Acum, dă-mi mâna și stai în spate.

417
00:29:41,760 --> 00:29:42,760
Hei?

418
00:29:43,920 --> 00:29:45,200
Aș fi putut să te sun aseară?

419
00:29:45,880 --> 00:29:48,560
Ești șeful meu și mă poți suna pentru lucruri
a muncii.

420
00:29:48,780 --> 00:29:49,780
Dar prinde valul.

421
00:29:50,260 --> 00:29:52,420
Că ceea ce s-a întâmplat aseară nu a fost nici serviciu, nici
urgent.

422
00:29:52,960 --> 00:29:54,460
Ți-am făcut probleme cu soția ta?

423
00:29:54,740 --> 00:29:55,740
Cel care m-a înarmat.

424
00:29:56,200 --> 00:29:59,560
Înțeleg, nu? Daca as fi ea,
Aș fi murit de gelozie.

425
00:30:00,720 --> 00:30:05,120
Uite, lasă-mă, te sun și clarific totul.
Nu, nu, nu, nu, nu, nici să nu te gândești la asta.

426
00:30:05,600 --> 00:30:11,020
El este capabil să mă răstignească din nou. Este
mai mult, cred că dacă ar fi aici

427
00:30:11,020 --> 00:30:15,860
stând chiar acum, ți-aș ruga
Stai pe spate și mă tratezi exact ca

428
00:30:15,860 --> 00:30:16,860
șoferul tău și atât.

429
00:30:19,020 --> 00:30:20,980
Foarte bine, foarte bine.

430
00:30:21,480 --> 00:30:23,160
Și ceea ce își dorește ea este același ca
tu?

431
00:30:24,260 --> 00:30:25,260
Asta va avea.

432
00:30:29,620 --> 00:30:30,620
Ce aştepţi?

433
00:30:31,300 --> 00:30:32,360
Coboară și deschide ușa pentru mine.

434
00:30:56,330 --> 00:30:58,910
Important este că ești confortabil
lucrând în această casă.

435
00:30:59,610 --> 00:31:01,270
Ia-o mai ușor, doamnă.

436
00:31:01,550 --> 00:31:02,550
Multumesc mult.

437
00:31:03,830 --> 00:31:05,630
Cel puțin ceva funcționează chiar aici.

438
00:31:07,470 --> 00:31:10,870
Salvador, dau un telefon și ieșim
pentru fabrica.

439
00:31:11,130 --> 00:31:13,910
Desigur... Când îmi spui, eu
sunt pe.

440
00:31:14,550 --> 00:31:15,550
Hei, iertător.

441
00:31:16,170 --> 00:31:20,430
Uite, chiar acum l-am lăsat acolo, în
fabrică, ai putea să-mi dai șansa să merg la

442
00:31:20,430 --> 00:31:21,950
repara un cercel mic pe care il am?

443
00:31:22,150 --> 00:31:23,270
Nu am de gând să-mi iau timp.

444
00:31:23,830 --> 00:31:24,729
Da, desigur.

445
00:31:24,730 --> 00:31:25,730
Ai permisiunea mea.

446
00:31:26,110 --> 00:31:27,110
Multumesc.

447
00:31:30,930 --> 00:31:32,070
Oh, Salvador.

448
00:31:32,670 --> 00:31:34,290
De ce ai făcut asta?

449
00:31:34,530 --> 00:31:36,790
Doar te pun în necazuri.

450
00:31:36,990 --> 00:31:37,929
Oh, nici măcar nu te deranja.

451
00:31:37,930 --> 00:31:40,250
Uite, lucrurile care se sparg, dar și
se fixează singuri.

452
00:31:40,570 --> 00:31:42,430
Același lucru se întâmplă și cu oamenii.

453
00:31:42,690 --> 00:31:43,910
Atâta timp cât avem viață.

454
00:31:45,170 --> 00:31:48,070
În casa asta toți sunt buni.

455
00:31:48,350 --> 00:31:52,750
Aduc răul. nu spune
acele lucruri, Miguelina.

456
00:31:53,280 --> 00:31:55,860
Uite, acum parcă ai trece pe acolo
printr-o zonă denivelată.

457
00:31:56,220 --> 00:31:58,220
Se întâmplă tuturor la un moment dat.

458
00:31:58,560 --> 00:32:02,960
Dar după un timp drumul devine clar. şi
Este atunci când trebuie să ridici capul,

459
00:32:03,100 --> 00:32:05,280
accelerați complet până ajungeți la
obiectiv.

460
00:32:06,160 --> 00:32:10,640
Și să cred că Lucas al meu este cel care a căzut în
o gaură foarte adâncă.

461
00:32:11,200 --> 00:32:14,060
Și cine știe dacă o să iasă de acolo?

462
00:32:16,620 --> 00:32:17,660
Oh, Yetina mea.

463
00:32:22,230 --> 00:32:23,430
Oh, Marisol, oprește-te.

464
00:32:23,790 --> 00:32:26,770
Încă sunt cu cel care a fugit la tine
ajunge. Ei bine, spune-mi.

465
00:32:27,130 --> 00:32:28,830
Aseară ți-ai așteptat iubitul,
nu?

466
00:32:29,190 --> 00:32:30,190
Fiică!

467
00:32:30,330 --> 00:32:35,750
De la Dumnezeu, într-adevăr. Nu vorbi prostii.
Ce faci să mă doară burtica cel mai tare? Nu

468
00:32:35,750 --> 00:32:36,709
tu faci

469
00:32:36,710 --> 00:32:38,190
Ai crezut că cadourile sunt pentru tine.

470
00:32:38,490 --> 00:32:40,910
Asta înseamnă că lucrul cu
asa si asa este serios.

471
00:32:41,430 --> 00:32:46,650
Oh, haide, acum. Nu mai face asta
poliția chineză Și ia-ți norocul curat

472
00:32:46,650 --> 00:32:47,910
Să te duci la muncă. Vino.

473
00:32:50,190 --> 00:32:51,190
Ce îmi face?

474
00:32:52,490 --> 00:32:54,270
Chiar l-ai adus în casă.

475
00:32:54,630 --> 00:32:56,250
Nu păta, mamă!

476
00:32:57,030 --> 00:32:59,930
Te rog spune-mi că nu a fost în
patul în care te-ai culcat cu tatăl meu.

477
00:33:02,290 --> 00:33:05,090
Oh, cuacala! Dezgustător!

478
00:33:05,550 --> 00:33:06,590
Am de gând să scap de el!

479
00:33:06,910 --> 00:33:07,910
O, o, o!

480
00:33:08,390 --> 00:33:09,750
Nici un iubit, Marisol.

481
00:33:10,410 --> 00:33:14,310
Credeam că cel care a lăsat cadourile
Fusese tocmai tatăl tău.

482
00:33:16,070 --> 00:33:17,070
Tatăl?

483
00:33:17,430 --> 00:33:21,190
Vei fi fericit acum. Am crezut că ești tu
Tată, la naiba.

484
00:33:25,100 --> 00:33:27,860
Și acum trebuie să aștept un flux
de ore.

485
00:33:28,060 --> 00:33:30,760
Ne vedem diseară să-mi vedem Luquitas.

486
00:33:31,600 --> 00:33:35,060
Ei bine, am sentimentul că
totul se va rezolva foarte curând. eu deja

487
00:33:35,060 --> 00:33:36,060
vei vedea.

488
00:33:37,580 --> 00:33:39,920
Miguelina a apărut în sfârșit.

489
00:33:40,840 --> 00:33:45,600
După cum vă puteți imagina, Aurora a trebuit să se pregătească
micul dejun. Și este bine cunoscut

490
00:33:45,600 --> 00:33:46,940
E rău că face ea cafeaua.

491
00:33:47,160 --> 00:33:51,080
Și să închei cu un eu înfloritor
întâlnindu-se în mare discuție cu Salvador.

492
00:33:51,540 --> 00:33:52,940
Nu e vina ei, domnule.

493
00:33:53,520 --> 00:33:57,100
Sunt eu, ceea ce se întâmplă este că am fost
cerând rețeta de enchiladas

494
00:33:57,100 --> 00:33:58,100
Motuleñas.

495
00:33:58,480 --> 00:33:59,800
Scuzați-mă că am udat tepașul.

496
00:34:00,100 --> 00:34:01,860
Vorbește bine când te adresezi mie,
Mântuitor.

497
00:34:02,480 --> 00:34:03,860
Nu, nu, ai dreptate, doamnă.

498
00:34:04,180 --> 00:34:07,280
Chestia este că uneori doar vorbesc
tot ce dă și cum mi se face

499
00:34:07,280 --> 00:34:09,440
pasta vreau sa spun, cuvintele.

500
00:34:09,820 --> 00:34:10,820
Dar nu este.

501
00:34:11,020 --> 00:34:13,560
Vierez și rămân acolo
urmeaza cat pot.

502
00:34:14,080 --> 00:34:15,260
Insistați asupra acelor termeni.

503
00:34:15,940 --> 00:34:19,929
Hijole. Uite, îți promit ce o să fac.
tot posibilul pentru a-mi conecta limba

504
00:34:19,929 --> 00:34:23,989
cu creierul. Ei bine, cel puțin al tău
atitudinea vă permite să aveți bine

505
00:34:24,489 --> 00:34:26,489
Miguelina, azi nu vreau carne pentru
alimente.

506
00:34:26,810 --> 00:34:27,889
Vă las ceva la care să vă gândiți.

507
00:34:28,389 --> 00:34:29,389
Da, doamnă.

508
00:34:33,810 --> 00:34:35,909
Ai riscat din nou pentru mine.

509
00:34:36,290 --> 00:34:39,870
Ei bine, a fost o strategie
desface doamna Greta și că eu nu

510
00:34:39,870 --> 00:34:40,870
continua sa intrebi.

511
00:34:41,770 --> 00:34:44,469
Spunându-ți că nici nu știam ce am spus.

512
00:34:45,159 --> 00:34:47,500
Doar că nu știu cum să te plătesc, Salvador.

513
00:34:48,380 --> 00:34:50,679
Singurul lucru de care aveam nevoie era să-mi pierd
job

514
00:34:50,980 --> 00:34:51,980
Dar cum, omule?

515
00:34:52,219 --> 00:34:56,100
Dacă ești simplu, simplu bucătar și
faci totul cu un titipuchal de dragoste.

516
00:34:56,639 --> 00:34:59,800
Și oamenii ca tine se termină întotdeauna
merge bine.

517
00:35:00,520 --> 00:35:04,580
Uite, sper ce ți s-a întâmplat
nepotul a fost o moșie liniștită care l-a pus

518
00:35:04,580 --> 00:35:06,240
viata. Și te va pune pe gânduri.

519
00:35:06,860 --> 00:35:07,860
Sper că asta este.

520
00:35:08,100 --> 00:35:09,100
Desigur.

521
00:35:09,260 --> 00:35:12,140
Este o chestiune de a rezista cât se întâmplă
striga proasta

522
00:35:12,780 --> 00:35:17,580
Dar vei vedea că acolo sus
șeful șefilor nu uită niciodată

523
00:35:17,580 --> 00:35:18,620
noi. Hei?

524
00:35:21,100 --> 00:35:22,100
Partajat.

525
00:35:23,020 --> 00:35:26,700
Te-am avertizat deja. Ei te vor alerga pentru
mergi aici pierzând timpul.

526
00:35:26,960 --> 00:35:27,678
Nu este.

527
00:35:27,680 --> 00:35:30,720
Să vedem, ce mai faci cu cea care ți-a spus tatăl meu?
mai sta din nou?

528
00:35:31,140 --> 00:35:34,600
Ei bine, așa a fost apelul meu de atunci
telefoane publice, așa.

529
00:35:34,920 --> 00:35:36,520
Cu siguranță va fi acolo, acolo.

530
00:35:51,589 --> 00:35:53,450
Cântând fericit cu mariachiul său.

531
00:35:56,370 --> 00:35:57,730
Și într-o zi ne-am întâlnit să ne vedem.

532
00:35:58,390 --> 00:36:00,010
Dar până la urmă nu m-am apropiat de el.

533
00:36:00,670 --> 00:36:03,290
Ce vibrație proastă, mamă! Am ani de zile
vreau sa-l vad!

534
00:36:04,170 --> 00:36:09,750
Când m-a sunat, nici măcar nu a făcut-o
S-a întâmplat să întreb despre tine.

535
00:36:10,310 --> 00:36:12,950
Cu siguranță pentru că nu i-ai dat timp.
Pentru că sunt sigur că tatăl meu...

536
00:36:12,950 --> 00:36:13,950
Soare!

537
00:36:14,050 --> 00:36:16,410
Știu că o vreau. Și este normal pentru tine
tată.

538
00:36:17,470 --> 00:36:21,440
Aproape că n-am făcut... De aceea am fost de acord să-l văd.
Dar nu, nu-ți crea speranțe. Continuă

539
00:36:21,440 --> 00:36:23,400
fiind aceeași persoană ingrată ca întotdeauna. Nu
e adevărat.

540
00:36:23,760 --> 00:36:25,620
O spui pentru că nu vrei să o spun eu
vedea.

541
00:36:26,400 --> 00:36:27,820
Ia să vedem, uită-te la mine.

542
00:36:28,160 --> 00:36:30,200
Privește-mă în ochi și spune-mi că nu vrei
nu da

543
00:36:30,760 --> 00:36:34,400
Nici despre Chavita nu a întrebat. Eu nu
nimic nu conta. El se iubește doar pe sine

544
00:36:34,400 --> 00:36:35,400
aceleaşi.

545
00:36:35,560 --> 00:36:36,720
Esti un mincinos!

546
00:36:37,080 --> 00:36:39,880
A sunat doar să-mi ceară lână. Este o
plin de viaţă!

547
00:36:42,820 --> 00:36:43,820
¡Marisol!

548
00:36:44,020 --> 00:36:45,060
Marisol! O sută!

549
00:36:45,800 --> 00:36:46,800
O sută!

550
00:36:59,050 --> 00:37:02,570
O să caut un loc mai bun
parcă-mă Cât durează să recupezi

551
00:37:03,390 --> 00:37:06,530
Puteți lăsa mașina aici. tu vii
cu mine la ședința foto.

552
00:37:07,310 --> 00:37:08,870
Ce am de gând să fac acolo?

553
00:37:10,350 --> 00:37:11,530
Îmi pot imagina.

554
00:37:11,950 --> 00:37:14,730
Camere, lumini, oameni care merg de aici în
acolo.

555
00:37:14,970 --> 00:37:18,690
Chestia aia artistică nu e treaba mea.
Ar fi bine să te aștept aici chiar acum. Este o

556
00:37:18,690 --> 00:37:19,770
comanda. Dar Alexa?

557
00:37:20,470 --> 00:37:22,830
Există un loc pentru a sta în studio.

558
00:37:23,070 --> 00:37:25,590
Îți vor oferi tartine și câteva
bea

559
00:37:25,950 --> 00:37:27,690
Dacă cineva tratează rău șoferul meu.

560
00:37:29,670 --> 00:37:30,670
Ăsta voi fi eu.

561
00:37:37,050 --> 00:37:38,050
Ce era acolo, ce era acolo?

562
00:37:38,370 --> 00:37:39,710
Care sunt aceste ore de sosire?

563
00:37:40,010 --> 00:37:42,710
Chava, nici nu-l mișca pentru că acum merg pe jos
ca butoiul de pulbere.

564
00:37:42,970 --> 00:37:45,550
Sunt pe punctul de a face check-in târziu, așa
Nu mă deranja.

565
00:37:45,830 --> 00:37:46,830
Așteaptă, așteaptă.

566
00:37:46,970 --> 00:37:48,030
Există timp pentru toate.

567
00:37:49,030 --> 00:37:50,029
Ce s-a întâmplat?

568
00:37:50,030 --> 00:37:53,130
Cum te poate ajuta fratele tău?
a consimțit? Tu ești singurul.

569
00:37:53,410 --> 00:37:54,710
De aceea spun că sunt singurul.

570
00:37:54,990 --> 00:37:55,990
Ce băgăroasă ești.

571
00:37:56,630 --> 00:37:57,630
Aruncă-l afară.

572
00:37:58,129 --> 00:38:02,370
M-a prins cu mama. Mi-a spus,
I-am spus, ne-am spus unul altuia. De obicei.

573
00:38:04,870 --> 00:38:09,370
Ce ți-a făcut mantaua înaltă? Chava,
apoi vorbim. Sau mă vrei

574
00:38:09,550 --> 00:38:10,850
Nu, nu, nu. Nici măcar Dumnezeu nu poruncește.

575
00:38:13,310 --> 00:38:15,050
Îți spun doar că acum s-a întâmplat.

576
00:38:17,150 --> 00:38:18,150
mama,

577
00:38:18,290 --> 00:38:20,630
Acum toată lumea merge de la mine la mine. Nu
atinge-mă

578
00:38:22,190 --> 00:38:23,470
Ok, domnișoară. Multumesc mult.

579
00:38:24,230 --> 00:38:25,230
Sofia.

580
00:38:26,860 --> 00:38:27,860
Buna ziua.

581
00:38:29,100 --> 00:38:32,320
Vorbiți o clipă cu președintele
Asociația Femeilor de Afaceri.

582
00:38:32,540 --> 00:38:34,920
Mi-a spus că discursul tău a fost foarte
sărbătorit.

583
00:38:35,320 --> 00:38:36,760
De ce nu te-ai dus?

584
00:38:37,340 --> 00:38:39,380
Este o poveste lungă.

585
00:38:43,000 --> 00:38:44,000
Ce se întâmplă?

586
00:38:45,920 --> 00:38:47,920
Care sunt aceleași haine pe care le aveai ieri.

587
00:38:48,540 --> 00:38:50,080
Credeam că nimeni nu va observa.

588
00:38:50,440 --> 00:38:51,800
Nu ai dormit acasă.

589
00:38:52,300 --> 00:38:55,260
Nu este doar locul unde am dormit, ci cu cine.

590
00:38:57,230 --> 00:39:01,410
Ai o față de parcă ai fi văzut
stele. Oh, jackpot-ul.

591
00:39:01,650 --> 00:39:03,090
Habar n-ai.

592
00:39:03,590 --> 00:39:05,790
Cine este iubitul tău? Nu e iubitul meu.

593
00:39:06,030 --> 00:39:07,970
Nu sunt la fel de tradițional ca tine.

594
00:39:08,310 --> 00:39:10,290
Dar cred că nu este ceva temporar.

595
00:39:12,210 --> 00:39:13,690
Ești îndrăgostit, Silvana?

596
00:39:14,110 --> 00:39:15,470
Ne cunoaștem.

597
00:39:15,730 --> 00:39:19,650
La momentul potrivit vei afla.
Îți promit.

598
00:39:20,130 --> 00:39:21,210
Felicitări, prietene.

599
00:39:22,250 --> 00:39:23,250
Multumesc.

600
00:39:24,330 --> 00:39:25,630
Bună dimineața vouă doi.

601
00:39:26,860 --> 00:39:27,860
Bună dimineaţa.

602
00:39:29,640 --> 00:39:31,220
Poți să vii în biroul meu, Patricio?

603
00:39:31,940 --> 00:39:33,900
Cum îi spun frumosului meu șef nu?

604
00:39:38,680 --> 00:39:39,680
Bună dimineaţa.

605
00:39:41,080 --> 00:39:42,380
Foarte buna dimineata.

606
00:39:53,900 --> 00:39:55,280
Ce mai faci, domnule? Bună dimineaţa.

607
00:39:55,840 --> 00:39:56,990
buna buna. Ce vei purta?

608
00:39:57,710 --> 00:39:58,710
Magazinul complet.

609
00:39:59,570 --> 00:40:01,030
Sunt Mauro Renzi, mă bucur să te cunosc.

610
00:40:01,670 --> 00:40:04,570
Sunt directorul general al Isner
Imobiliare.

611
00:40:04,970 --> 00:40:06,790
Suntem foarte interesați de proprietatea dumneavoastră.

612
00:40:07,030 --> 00:40:09,590
Tu, dacă nu mă înșel, ești dl.
Fernandez, nu?

613
00:40:09,950 --> 00:40:12,450
Da, dar nu va fi cât timp ești afară.

614
00:40:13,070 --> 00:40:17,370
Imediat vă spun că proprietatea mea nu este
Este de vânzare, domnule, oricare ar fi numele dumneavoastră.

615
00:40:20,090 --> 00:40:24,430
Să vedem, să înțelegi că nu am putut refuza. tu
mama mi-a cerut să rezolv

616
00:40:24,430 --> 00:40:25,430
Bani Alexa.

617
00:40:25,450 --> 00:40:26,450
Și asta am făcut.

618
00:40:26,510 --> 00:40:30,790
Ah, la spatele meu. Vă reamintesc că eu
Conduc această companie și nu sunt niciodată lăsat în urmă.

619
00:40:30,790 --> 00:40:34,090
marja de nenegociere. mult
implică mai puțin familia mea.

620
00:40:35,130 --> 00:40:39,070
Zorro, Zorro, am încercat să-mi dau seama
elimina o problema.

621
00:40:39,610 --> 00:40:41,050
Este filozofia companiei.

622
00:40:41,870 --> 00:40:43,990
Inițiativă, responsabilitate și încredere.

623
00:40:44,790 --> 00:40:49,550
Am evitat pe Alexa situația de care nu merita
primiți o pomană pentru un milionar

624
00:40:49,550 --> 00:40:54,130
afară. Și Chocolate Ripple a primit
o imagine pentru poziționare

625
00:40:54,130 --> 00:40:58,850
globală. Cum mi-aș putea imagina că tu
mama ar crea o tragedie grecească cu

626
00:40:58,850 --> 00:40:59,850
propunerea mea?

627
00:41:00,270 --> 00:41:02,410
Urăsc orice fel de conspirație.

628
00:41:03,250 --> 00:41:05,450
Conspiraţie? Te rog, jur.

629
00:41:06,730 --> 00:41:10,810
Ți se par o persoană exagerată? eu
Arăt ca un conspirator pentru tine?

630
00:41:11,050 --> 00:41:13,830
Viziunea mea este de afaceri sau casnică.

631
00:41:16,370 --> 00:41:20,030
Dar dacă ai deja o concluzie, de ce
despre ce mai vorbim?

632
00:41:21,030 --> 00:41:22,150
Subiectul s-a terminat.

633
00:41:37,770 --> 00:41:44,210
Te voi lua, te asigur, pe nimeni

634
00:41:44,210 --> 00:41:49,630
ne poate despărți, te voi uita

635
00:41:49,630 --> 00:41:52,310
fiecare secundă.

